¿Bonn o Berlín? Una capital alemana para tus vacaciones | Blog de viajes Transfeero

¿Bonn o Berlín? Una capital alemana para tus vacaciones

7 minutos de lectura

 

Alemania tiene dos capitales: Bonn y Berlín. O mejor dicho, las tuvo, cuando durante demasiados años después de la Segunda Guerra Mundial estuvo dividida en dos naciones: Alemania Occidental y Alemania Oriental. Esta dolorosa herida se cerró en la década de 1990, y el país se reunificó, eligiendo a la atormentada Berlín como su única capital. Separadas por unos 600 km, con dos aeropuertos distintos —Colonia-Bonn (CGN) y Berlín (BER), parecen dos puntos de llegada diferentes para unas vacaciones muy distintas. Sin embargo, hay algo que une a estas dos capitales… Para descubrirlo, elige la que mejor se adapte a ti y disfrútala con la ayuda de nuestro cómodo y personalizado servicio de transporte.

Un poco de historia de Bonn y Berlín

Bonn aparece en los anales históricos ya en el año 13 a. C., mencionada como el fuerte militar romano de Bonna. En la Edad Media, fue la prestigiosa sede de los electores de Colonia y capital del Principado de Colonia entre los siglos XVI y XVIII. Tras la Segunda Guerra Mundial y la división de Alemania, se convirtió en la capital de Alemania Occidental, cargo que ocupó desde 1949 hasta 1991. Si bien Bonn es más antigua y prestigiosa, Berlín siempre ha sido una ciudad muy querida por los alemanes.

Fundada en el siglo XII, en las rutas comerciales que conectaban el norte de Europa con Eslovaquia, Berlín creció en tamaño y riqueza hasta ser nombrada capital (de la región de Brandeburgo) en 1451. A partir de entonces, fue también capital del Reino de Prusia y capital del Imperio Alemán desde 1871, cargo que conserva hasta la actualidad, aunque desde 1949 hasta la reunificación, solo su parte oriental fue, en la práctica, la primera ciudad de Alemania Oriental (Berlín Occidental fue durante años un enclave occidental rodeado de territorio hostil).

Hoy, Berlín es la única capital de la Alemania reunificada. Sin embargo, Bonn aún perdura, como un fantasma, en la memoria de quienes la apreciaron en su apogeo. ¿Qué ciudad visitarás?

Itinerarios en Bonn: ¿qué te cautivará?

Bonn se presenta apacible, tranquila, soñolienta y verde. Como una espléndida anciana que admira a sus sirvientes, se extiende a lo largo del río Rin en el fondo de un valle llano; ¡y en verano, hace mucho calor para las temperaturas del norte de Europa!

El panorama está dominado por las altas agujas y las fachadas grises de los elegantes edificios que se agrupan alrededor de la Plaza del Mercado, el corazón del centro histórico. Desde aquí, tu itinerario te llevará a través de la belleza y la historia, pasando del Antiguo Ayuntamiento al Nuevo Ayuntamiento, de la Münster (catedral) a la Iglesia de Peregrinación de Kreuzberg, hogar de la espectacular escalera barroca de la «Escalera Santa». También merecen mención en Bonn la Casa Museo de Beethoven, la Antigua Catedral Católica y la imponente Iglesia Doble. El orgullo de la antigua capital son también los palacios principescos, como el Kurfürstliches y el Poppelsdorf, así como la torre de la antigua aduana Alter Zoll.

Otro excelente itinerario en Bonn es visitar sus museos, todos ellos fascinantes. Además del Museo Beethoven, no se pierda el Museo König, que alberga objetos de historia natural, el Museo Histórico, la Galería Nacional Alemana de Arte y el Museo de Matemáticas. La Casa de la Historia, un museo dedicado principalmente a la historia, muestra la Alemania moderna en detalle, desde 1945 hasta la actualidad. Una visita al Museo de Arte es imprescindible.

Descubriendo Berlín

Berlín fue admirada en su día por la Puerta de Brandeburgo, el gran monumento del siglo XVIII que se alza majestuoso en la Pariserplatz (el único de la plaza que sobrevivió a los bombardeos) y que sigue siendo un símbolo de la capital alemana. Sin embargo, hoy en día, la primera parada en cualquier recorrido por Berlín son los restos del Muro, erigido al final de la guerra para dividir la ciudad y la nación. Los vestigios del Muro, ahora coloreados y adornados con frases y dibujos, son un recordatorio imborrable de cómo el deseo de paz superó todas las divisiones.

Berlín es una ciudad majestuosa, y una visita al austero edificio neoclásico del Parlamento es imprescindible para comprenderlo. Igualmente elegantes son las «Iglesias Gemelas» (Französischer Dom y Deutscher Dom) en la zona de Gendarmenmarkt, una de las zonas más bellas de la ciudad. Si le gustan los museos, Berlín cuenta con un distrito entero dedicado a ellos: encontrará cinco, además de galerías y salas de exposiciones, en la Isla de los Museos, a orillas del río Spree. La imponente catedral también se alza en la misma isla.

Pero es inevitable dedicar unos instantes de admiración y reflexión al gran monumento al Holocausto judío: una instalación moderna compuesta por 2000 bloques de hormigón dispuestos en un laberinto, que conmemora a las miles de víctimas inocentes de la época de la locura.

Cómo divertirse en Bonn y Berlín

Bonn y Berlín son dos ciudades alemanas muy diferentes, pero ambas ofrecen numerosas opciones de entretenimiento.

Bonn, situada a orillas del Rin, es una ciudad tranquila y rica en historia. Aquí se puede pasear por el centro histórico, visitar los mercados y disfrutar de eventos culturales que animan las plazas y atraen tanto a residentes como a turistas. Por la noche, se puede elegir entre restaurantes tradicionales, acogedores pubs y locales donde escuchar música en directo.

Berlín, por otro lado, es una metrópolis más animada y cosmopolita, famosa por su vida nocturna y su ambiente creativo. La ciudad ofrece museos de renombre mundial, galerías de arte, monumentos históricos y, por supuesto, conciertos de primer nivel con las mejores orquestas de Europa. Pero son los bares y clubes —esta es la capital de la música electrónica— los que la hacen atractiva para los jóvenes.

Espacios verdes

Los parques, tanto en Bonn como en Berlín, representan un importante patrimonio natural y cultural de Alemania. En Bonn, uno de los parques más famosos es el Rheinaue, un gran espacio verde situado a orillas del río Rin. Este parque cuenta con césped, estanques, carriles bici y zonas dedicadas al deporte y al descanso. Es popular tanto entre los residentes como entre los turistas, especialmente durante la primavera y el verano, cuando acoge eventos, conciertos y mercados.

Berlín, por otro lado, es famosa por sus numerosos parques urbanos. El más importante es el Tiergarten (Zoo), situado en el corazón de la ciudad. Este extenso espacio verde se caracteriza por árboles centenarios, senderos, lagos y monumentos históricos. Es perfecto para pasear, correr, montar en bicicleta o simplemente relajarse. Otro parque popular es Tempelhofer Feld, ubicado en la zona de un antiguo aeropuerto. Hoy en día, es un espacio abierto donde residentes y visitantes pueden disfrutar de deportes, picnics y actividades culturales.

Tanto Bonn como Berlín ofrecen experiencias diferentes: la primera cautiva con su ambiente relajado y cultural, mientras que la segunda lo hace con su energía, variedad de actividades y la constante oportunidad de descubrir algo nuevo. Visitar ambas ciudades significa descubrir dos facetas fascinantes de Alemania y vivir momentos inolvidables.

Aeropuertos cercanos

Escrito por

Grazia Musumeci

Born in Catania, I have a PhD in Foreign Languages ​​and have been working as a translator, web writer, and web data/content editor in the publishing and tourism sectors since 1999. In addition to Italian, I speak fluent English (advanced level) and have a good knowledge of French and Spanish. I also have a quite good knowledge of German. In my spare time, I enjoy writing, taking photos and ...trying to learn Arabic!

Divider Icon

¡Suscríbase al boletín y obtenga un 5% de descuento en su primer viaje!

Reciba las últimas actualizaciones y ofertas directamente en su bandeja de entrada.

Al suscribirse al boletín, acepta nuestras privacy policy. Nunca venderemos ni compartiremos sus datos con terceros. Promoción válida solo para nuevos clientes.