Tips for your trip to Malaga




Malaga is a glittering treasure of beauty that crowns the already natural beauty of the Costa del Sol, southern Spain. Embraced by two rivers, a few hundred kilometers from Gibraltar and the Atlantic coast, it offers Mediterranean sandy beaches and ancient art to tourists who come here in search of relaxation and authentic «vida española». A tourist destination that is now historic and almost overused, it is always worth coming to see it in person.

Mejor época para visitar Málaga

Si quiere disfrutar de Málaga con el mejor tiempo -especialmente para dar largos paseos- reserve su estancia en junio o septiembre. Los meses de verano son demasiado calurosos y húmedos, lo que hace que cualquier recorrido turístico resulte terriblemente agotador. El final de la primavera y el principio del otoño, en cambio, mantienen la temperatura templada y se aseguran de que las brisas frescas impidan que la humedad «asfixie» a los visitantes.

Documentos de viaje

Málaga está en España, y España es miembro del Espacio del Acuerdo de Schengen. Esto significa que todos los turistas que llegan de otras naciones del espacio Schengen pueden viajar libremente y sólo tienen que mostrar su documento de identidad. En cambio, si pertenece a naciones no pertenecientes al espacio Schengen, deberá mostrar su pasaporte nada más llegar al aeropuerto local.

Qué empacar para su viaje a Málaga

Ropa ligera, como pantalones cortos, faldas cortas, camisetas, chalecos de algodón o lino son las primeras cosas que recomendamos poner en el equipaje. Asegúrese de llevar también calzado cómodo, chanclas, sombreros, gafas de sol y, por supuesto, cualquier dispositivo para hacer fotos o vídeos. Ni que decir tiene… ¡también debe meter en la maleta los trajes de baño y el equipo de submarinismo! No olvide nunca las cremas de protección solar y los recargadores de sus dispositivos. También puede incluir chaquetas, por si sale a cenar (suele refrescar por la noche), y ropa elegante si desea asistir a determinados eventos nocturnos como conciertos, teatro o visitas guiadas a museos e iglesias.

Cómo llegar a Málaga

La mejor y más rápida forma de llegar a Málaga es en avión, aterrizando directamente en el aeropuerto local. El aeropuerto de Málaga (AGP) está muy bien comunicado con el centro de la ciudad y la región circundante. Si ya se encuentra en España, puede llegar a Málaga gracias a los servicios directos de tren y autobuses interregionales que conectan la ciudad con Madrid, Barcelona y otros centros importantes. Quienes estén dispuestos y sean capaces de conducir por carreteras extranjeras también pueden llegar a Málaga a través de las autopistas españolas, quizás conduciendo por las carreteras costeras que garantizan unas vistas impresionantes. Muchos cruceros llegan al puerto de Malaga. Los cruceros atracan en el puerto de Málaga.

Cómo moverse por Málaga

Málaga es una ciudad moderna y habitable. Una amplia y bien organizada red de autobuses públicos le permite desplazarse por los barrios con rapidez y comodidad. No faltan los servicios de transporte privado y los taxis, para quienes deseen asegurarse comodidad y confort pagando un poco más de dinero. Para los turistas también hay soluciones a medida, como los autobuses turísticos -que siguen las rutas monumentales- y las excursiones organizadas. Málaga tiene un centro histórico pequeño y de tamaño humano que se puede recorrer en poco tiempo, incluso a pie o en bicicleta.

Qué ver

La historia de Málaga se remonta a más de 2.800 años, entrelazando influencias fenicias, romanas y árabes que han dado forma a su singular tapiz arquitectónico. Los históricos «barrios viejos» aún mantienen vivo el espíritu del pasado. Imagínese admirando la Alcazaba, una fortaleza del siglo 11 que se alza orgullosa sobre una colina, ofreciendo vistas panorámicas y una ojeada a la arquitectura islámica. Cerca de allí, las ruinas del Teatro Romano y la altísima catedral renacentista, apodada cariñosamente «La Manquita» por su segunda torre inacabada, cuentan historias de épocas pasadas. Visite también el Castillo de Gibralfaro, el Museo del Vidrio y el Mercado de Ataranzas. Ninguna visita a Málaga está completa sin explorar su prestigioso panorama artístico. El Museo Picasso alberga una extensa colección de obras maestras del artista, mientras que el Centre Pompidou Málaga exhibe obras modernas que intrigarán al aficionado al arte contemporáneo. Las propias calles de la ciudad son un lienzo, adornado con llamativo arte callejero, especialmente en el barrio de moda del Soho. También puede hacer su base en Màlaga y ver otras maravellas de Andalucia: Gibraltar, Adra, Torremolinos, Puerto Banus, Marbella… haga su base en Málaga y recorra Andalucía y sus bellezas orientales por doquier: Gibraltar, Adra, Torremolinos, Puerto Banús, Marbella, Fuengirola, Benalmádena y muchos otros…

Qué hacer y qué NO hacer en Málaga

Si viene a Málaga no puede dejar de disfrutar de las encantadoras playas locales y de hacer alguna excursión por los antiguos monumentos artísticos. Debe disfrutar de esta ciudad a «ritmo lento», tal vez paseando por la noche o dando un paseo en bicicleta por las tardes. En Málaga, es mejor que nunca: reserve su cena en un restaurante frente al mar (muy muy caro y no siempre de alta calidad); lleve demasiado dinero en efectivo encima, porque los ladrones y carteristas -especialmente por la noche- están por todas partes; camine solo, o en pareja, por el barrio de La Palma, Trinidad o Vía Cruz Verde. Mejor evite la calle Vendeja… ¡a menos que venga a Málaga sólo para disfrutar de un poco de entretenimiento sexual!