Il n’est guère surprenant qu’Halloween puisse être célébré en grande pompe en Europe, et plus précisément à Derry (Londonderry), en Irlande du Nord. Après tout, bien des siècles avant de devenir une « fête américaine », cette nuit dédiée aux fantômes et aux sorcières est née ici même, puisant ses racines dans les traditions […]
Il existe en Irlande un lieu où le temps semble s’être arrêté. Il s’est figé à un moment indéfini du passé, tout comme la plus ancienne langue celtique, préservée ici, pure et sauvage, à l’image de la nature qui caractérise ces terres. Ce sont les îles d’Aran, l’archipel le plus occidental au large des côtes […]
Certains disent qu’il s’agissait d’un immense pont construit par un géant pour atteindre le château de son rival, outre-mer, en Écosse, et le tuer ; d’autres racontent, au contraire, que c’est un géant irlandais qui a défié l’Écossais de le rejoindre par-delà la mer, poussant ainsi son ennemi à construire un pont de pierre […]
